弁護士の丁海煌です。
２０２０年３月から韓国ソウルにて研修に赴いておりましたが、この度約２年間の研修を終えて帰国いたしましたので、そのご報告をさせて頂きます。
韓国ソウルでは、３箇所の大手ローファームにて研修を行って参りました。
具体的には２０２０年３月から２０２０年１２月まで法務法人太平洋、２０２１年１２月から同年６月まで法務法人LAB Partners、同年７月から２０２２年１月まで法務法人律村にて研修を行っておりました。
業務内容といたしましては、日韓企業間のМ＆Ａや業務提携等の企業法務、韓国企業への日本法に関する法律諮問、日本企業が韓国に進出するにあたっての契約書作成等の法律補助等、日韓の企業法務に関する多種多様な業務を行いました。
いずれのローファームにおいても未熟な私に対して熱心に指導して下さり、韓国法はもちろんのこと、韓国法務実務や業務処理の仕方等、本当に様々なことを学ばせて頂きました。
日本の法律や判例実務については一人で対応しなければならないことがあり、難しい局面に直面することも多々ありましたが、そういった事態を乗り越えることで少しは成長することが出来たのではないかと思います。
私の研修開始時期とほぼ同時期にコロナ禍が始まりましたので、正直なところ当初思い描いていた韓国生活とは異なりましたが、そのような中でも多くの方達と出会うことができ、そのような方達のおかげで韓国文化や韓国生活を堪能することが出来ました。
２年間の研修で学んだことを今後の弁護士活動に活かせるように精進いたしますので、引続きよろしくお願いいたします。
弁護士 丁海煌